Las V Jornadas sobre las Hablas Orientales de base castellanomurciana y castellanoaragonesa se celebraron los días 2, 3 y 4 de octubre en Sax y Caudete. El evento, coorganizado por las concejalías de cultura de ambos ayuntamientos y varias universidades, abordó la diversidad lingüística de las zonas de frontera entre el castellano, el murciano y el aragonés.El objetivo principal fue profundizar en la riqueza y diversidad lingüística de los territorios fronterizos, centrándose en las hablas valencianas de base castellanomurciana y castellanoaragonesa, también conocidas como «hablas xurras».
Las jornadas comenzaron la tarde del 2 de octubre en el auditorio de Sax, mientras que las actividades del 3 y 4 de octubre tuvieron lugar en Caudete. Entre los organizadores se encontraron el Departamento de Filología Catalana y el Departamento de Filología Española de la Universitat de València (UV), la Facultad de Filología, Traducción y Comunicación (UV), el Ayuntamiento de Caudete y el Ayuntamiento de Sax.El programa incluyó ponencias de académicos de referencia, mesas redondas, presentaciones de libros, una exposición bibliográfica y una visita guiada a Caudete.
Se trataron temas como el léxico y la cultura tradicional, la literatura de estas hablas, la onomástica y toponimia, y la documentación histórica de la percepción del territorio.Estas jornadas destacaron la importancia del estudio de las hablas de frontera como parte del patrimonio cultural y lingüístico de la región
Las jornadas contaron con la participación de destacados ponentes académicos y diversas actividades enriquecedoras.
Entre los ponentes estuvieron desde Sax, María Ángeles Herrero Herrero, Doctora por la Universidad de Alicante y Licenciada en Filología Catalana, y Francisco Chico Rico Catedrático de Universidad del área de conocimiento de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada de la Universidad de Alicante, que en la ponencia inaugural hablaron sobre la singularidad del habla de Sax como ejemplo en territorio de frontera lingüística, dando a conocer aquellos rasgos más característicos de nuestra localidad y de la importancia de su preservación y por supuesto, se hizo mención obligada al Diccionario sajeño.
Los actos seguían los días 3 y 4 de octubre con una visita guiada (artística y toponímica) por la mañana en Caudete. Por la tarde, la Casa de Cultura será el escenario de diversas ponencias y una presentación de libros, a cargo de expertos como José Fernando Domene Verdú, Alberto-Jesús Martínez Bedmar, Adria Castells y Miguel Requena, entre otros. Conferencias a lo largo de todo el día, abordando temas desde la toponimia de Caudete y la frontera con Valencia hasta el vocabulario de Bugarra o los apodos de Bolbaite. Las jornadas concluían por la tarde con un acto de clausura.
