Habrá un incremento de la presencia policial en las partidas rurales de nuestra localidad, por lo que se recomienda si observan algo extraño no duden en llamar al 112.
Esta campaña tratará de garantizar la seguridad de las explotaciones agrarias durante ‘la campaña de la varea’ así como verificar el origen del propio fruto
Un dispositivo especial de seguridad de Guardia Civil y Policía Local de Sax se encargará de prevenir y perseguir los delitos en el campo durante la campaña oleícola.
Así lo hacen saber desde la Policía Local de Sax, “Comienza la campaña de la recogida de la aceituna y nosotros, junto a la autoridad competente en la materia, Guardia Civil intensificamos la vigilancia en las partidas rurales evitando así los robos de oliva. Si observas algo extraño no dude en llamar al 112”.
There will be an increase in police presence in rural areas of our town, so it is recommended that if you see anything strange, do not hesitate to call 112.
This campaign will try to guarantee the security of agricultural holdings during the ‘varea campaign’ as well as verify the origin of the fruit itself
A special security device of the Civil Guard and the Local Police of Sax will be in charge of preventing and prosecuting crimes in the countryside during the olive harvesting campaign.
This is what the Local Police of Sax say: “The olive harvesting campaign begins and we, together with the competent authority in the matter, the Civil Guard, are intensifying surveillance in rural areas, thus avoiding the theft of olives. If you see something strange, do not hesitate to call 112.”
