English versión below
En el marco de los actos en honor a Santa Cecilia de la Unión Musical de Petrer, se descubría una placa conmemorativa con el nuevo nombre del salón de ensayos de la banda petrerense, que desde ese momento se denomina José Diaz Barceló.
El pasado jueves 14 de noviembre se realizaba la presentación de la revista de Santa Cecilia, el concierto de la banda de educandos, en el Teatro Cervantes y tras los actos la comitiva se desplazaba al local social de la Unión Musical de Petrer, donde se descubría la placa que acreditaba al musico, compositor y director sajeño Jose Diaz Barceló, como la persona que da nombre al salón de ensayos, por sus 29 años al frente de la agrupación.
José Díaz Barceló tiene una Historia musical a caballo entre Sax y Petrer, debido a qué Sax fue el pueblo que le vio nacer mientras que en Petrer fue donde desarrollo su profesión cómo director.
En Sax se encuentran sus orígenes musicales. Tanto es así que su padre, Máximo Diaz, fue músico de la banda sajeña tocando la percusión. José Díaz Barceló accedió a la Sociedad Unión Musical y Artística de Sax con el oboe, siendo director entonces de la misma el Maestro Miguel Villar. Además de como músico fue también subdirector de la misma banda, tanto que el director José Luis Casielles Cambrol, director de la banda sajeñas entre los años 1978 y 1984, delego en José Diaz Barceló la dirección de la misa festera que se interpreta el día 3 de febrero, siendo José el director de la misa compuesta por el maestro Villar hasta la actualidad.
Desde el año 1985 hasta el año 2014 dirigió la banda de la Unión Musical de Petrer. En este momento de arranque de la nueva etapa de la banda petrelense contó con el apoyo de varios músicos sajeños qué hicieron que poco a poco la banda fuera ganando prestigio y profesionalidad.
Within the framework of the events in honour of Saint Cecilia of the Musical Union of Petrer, a commemorative plaque was unveiled with the new name of the Petrer band’s rehearsal room, which from that moment on is called José Diaz Barceló.
Last Thursday, November 14, the presentation of the Santa Cecilia magazine, the concert of the student band, was held at the Cervantes Theatre and after the events the group moved to the social premises of the Musical Union of Petrer, where the plaque was unveiled that accredited the musician, composer and director from Sax, Jose Diaz Barceló, as the person who gives his name to the rehearsal room, for his 29 years at the head of the group.
José Díaz Barceló has a musical history between Sax and Petrer, because Sax was the town where he was born while in Petrer was where he developed his profession as a director.
His musical origins are found in Sax. So much so that his father, Máximo Diaz, was a musician in the band from Sajeña playing percussion. José Díaz Barceló joined the Unión Musical y Artística de Sax Society with the oboe, with Maestro Miguel Villar as its director at the time. In addition to being a musician, he was also the deputy director of the same band, so much so that the director José Luis Casielles Cambrol, director of the band from Sajeñas between 1978 and 1984, delegated to José Diaz Barceló the direction of the festive mass that is played on February 3, with José being the director of the mass composed by Maestro Villar until today.
From 1985 to 2014 he directed the band of the Unión Musical de Petrer. At this time of the start of the new stage of the Petrelense band, he had the support of several musicians from Sajeños who made the band gradually gain prestige and professionalism.
