La revista tiene carácter anual y desde 1996 es un medio escrito de divulgación, investigación y opinión sobre múltiples temas locales y comarcales.Además, está enriquecida con innumerables imágenes históricas y de actualidad, buena parte de ellas inéditas.
Las más de doscientas páginas de esta edición ponen de manifiesto toda la viveza y el potencial cultural que alberga un pueblo como Sax.La Asociación agradece a todos los articulistas, colaboradores y patrocinadores (empresas y comercios locales) su impagable labor. A todos, muchas gracias.
Este es el Sumario del número 44
La Portada está dedicada a la Comparsa de Garibaldinos, que en 2024 celebra su 150 Aniversario. El diseño y composición son obra de Joaquín Blas Hernández Ganga sobre la base de una fotografía de José Uñak Ferreira, del año 1917.
Artículos Historia
-Manuela de Barrio y Cifuentes, Primera Concejala de Sax en 1924 y Un conflicto fronterizo entre Biar y Sax en 1515-1516, de Vicente Vázquez Hernández;
-Constitución de la Sociedad Minera “La Unión” (Sax-Salinas, 1880), de Fernando Matallanas Hervás;
-Una crónica de la inauguración del ferrocarril Madrid-Alicante en 1858, de la Asociación de Estudios Sajeños;
-La Cruz de la Peña. El patrimonio olvidado y Tercia, una calle con historia de Gabino Ponce Herrero;
-Centenario de las persianas alicantinas, una patente sajeña de 1923 de Vicente Vázquez Hernández y Alberto Ochoa García;
-Conflictos sociales en Alagón, siglos XV y XVII, de Pilar Pérez Viñuales;
-El reflejo del modernismo en el urbanismo de Sax a finales del siglo XIX y principios del siglo XX, de Alberto Ochoa García;
-“La princesa de Sax”, escritora y articulista desconocida a principios del siglo XX, de Caridad Valdés Chápuli.
-Colonia Agrícola de Santa Eulalia. (Sax- Villena, Alicante). Apuntes para una biografía profesional de Don Mariano de Bertodano y Roncali: luces y sombras (1900- 1912). La azarosa vida de la sociedad agrícola “La Unión” (1903-1914), de José Quintana Fernández.
-Se publican dos formidables álbumes gráficos sobre Sax del fotógrafo Victorino Payá Herrero: Álbum de Sax. Fotógrafo de un pueblo, sobre vistas y panorámicas locales de mediados del siglo pasado; y Sajeños. Memoria gráfica de un pueblo, sobre actos sociales de los años 1950.
-Como es usual, se publican también fotografías antiguas proporcionadas por nuestros lectores, cuya colaboración, sacando de sus cajones imágenes muy valiosas, enriquece el patrimonio gráfico y documental sajeño.
Actualidad Sajeña
El panorama socio cultural de la localidad del último se refleja en una amplia variedad de artículos y reseñas:
-A José Luis Mataix Azorín -el cano-, fundador de los Amigos de la Historia. IN MEMORIAM;
-Vicente Vázquez Hernández, Cronista de la Villa de Sax, nombrado académico de número de Academia de Genealogía y Heráldica, de la Asociación de Estudios Sajeños;
-Visibilizando a nuestras escritoras: Carmen Galvañ Bernabé y el pasado como patrimonio en la búsqueda de la identidad; de María Ángeles Herrero Herrero;
-18 años de Asociación Cultural Somos Anti Xenofobia, de la Asociación S.A.X.;
17º y 18º Festival Internacional de Cine en Sax (FICS)”, de la Asociación Cinematográfica y Audiovisual de Sax (ACAS);
-Estreno del Arte de la Luz y la sombra y Rodajes de Cuarto Milenio. Miguel Herrero Herrero, colaborador del programa de televisión, de Carmen Jiménez Gómez;
-VIII y IX Certámenes Literarios de Narrativa Breve Villa de Sax. Los Ganadores y sus relatos, de la Asociación de Estudios Sajeños (además de su reseña, se publican íntegramente los cuatro textos ganadores de las ediciones de 2023 y 2024);
-La familia Valdés se reúne en Sax, por Caridad Valdés Chápuli;
-Bacalá, año I (después de la pandemonium), de Ramón Bernabéu Gómez;
-Cien años de fútbol en Sax, 1923-2023. Un centenario muy especial, de Antonio Martínez Castillo (UDF SAX).
Se incluyen reseñas de todos los libros aparecidos en el último año, sobre Sax o con autores sajeños.
La edición, como siempre, es limitada, al contrario del disfrute sosegado, sin pantallas ni artilugios electrónicos por en medio, que proporciona este rico y denso volumen de El castillo de Sax.
The magazine is published annually and since 1996 has been a written medium for dissemination, research and opinion on multiple local and regional issues. In addition, it is enriched with countless historical and current images, many of them unpublished.
The more than two hundred pages of this edition reveal all the liveliness and cultural potential that a town like Sax has. The Association thanks all the writers, collaborators and sponsors (local businesses and companies) for their invaluable work. Thank you all very much.
This is the Summary of issue 44
The Cover is dedicated to the Garibaldinos Group, which in 2024 celebrates its 150th Anniversary. The design and composition are the work of Joaquín Blas Hernández Ganga based on a photograph by José Uñak Ferreira, from 1917.
Articles History
-Manuela de Barrio y Cifuentes, First Councilwoman of Sax in 1924 and A border conflict between Biar and Sax in 1515-1516, by Vicente Vázquez Hernández;
-Constitution of the Mining Society “La Unión” (Sax-Salinas, 1880), by Fernando Matallanas Hervás;
-A chronicle of the inauguration of the Madrid-Alicante railway in 1858, by the Association of Sax Studies;
-The Cross of the Rock. The forgotten heritage and Tercia, a street with history by Gabino Ponce Herrero;
-Centennial of the Alicante shutters, a Sax patent from 1923 by Vicente Vázquez Hernández and Alberto Ochoa García;
-Social conflicts in Alagón, 15th and 17th centuries, by Pilar Pérez Viñuales;
-The reflection of modernism in the urban planning of Sax at the end of the 19th century and beginning of the 20th century, by Alberto Ochoa García;
-“The princess of Sax”, writer and columnist unknown at the beginning of the 20th century, by Caridad Valdés Chápuli.
-Santa Eulalia Agricultural Colony. (Sax- Villena, Alicante). Notes for a professional biography of Don Mariano de Bertodano and Roncali: lights and shadows (1900-1912). The eventful life of the agricultural society “La Unión” (1903-1914), by José Quintana Fernández.
-Two formidable graphic albums about Sax by the photographer Victorino Payá Herrero are published: Álbum de Sax. Fotógrafo de un pueblo, on local views and panoramas from the middle of the last century; and Sajeños. Graphic memory of a town, about social events of the 1950s.
-As usual, old photographs provided by our readers are also published, whose collaboration, taking very valuable images out of their drawers, enriches the graphic and documentary heritage of Sax.
Current News of Sax
The socio-cultural panorama of the town of the latter is reflected in a wide variety of articles and reviews:
-To José Luis Mataix Azorín -el cano-, founder of the Friends of History. IN MEMORIAM;
-Vicente Vázquez Hernández, Chronicler of the Villa de Sax, named full academic of the Academy of Genealogy and Heraldry, of the Association of Sax Studies;
-Making our writers visible: Carmen Galvañ Bernabé and the past as heritage in the search for identity; by María Ángeles Herrero Herrero;
-18 years of the Cultural Association Somos Anti Xenophobia, of the Association S.A.X.;
17th and 18th International Film Festival in Sax (FICS)”, by the Cinematographic and Audiovisual Association of Sax (ACAS);
-Premiere of the Art of Light and Shadow and Filming of Cuarto Milenio. Miguel Herrero Herrero, collaborator of the television program, by Carmen Jiménez Gómez;
-VIII and IX Villa de Sax Short Narrative Literary Competitions. The Winners and their stories, by the Association of Sajeños Studies (in addition to their review, the four winning texts from the 2023 and 2024 editions are published in full);
-The Valdés family meets in Sax, by Caridad Valdés Chápuli;
-Bacalá, year I (after the pandemonium), by Ramón Bernabéu Gómez;
-One hundred years of football in Sax, 1923-2023. A very special centenary, by Antonio Martínez Castillo (UDF SAX).
Reviews are included of all the books published in the last year, about Sax or with Sax authors.
The edition, as always, is limited, in contrast to the calm enjoyment, without screens or electronic gadgets in the way, that this rich and dense volume of El castillo de Sax provides.
