El 15 de agosto de 1952, en la plaza Cervantes, la Caja de Ahorros del Sureste abre una oficina. Es la primera entidad de crédito que establece su sede en Sax. Pero 12 años después traslada su domicilio a la calle Generalísimo (actual Gran Vía), nº 11, en los bajos del moderno edificio de cinco plantas que se edificó donde se ubicaba el antiguo Hospital de Santa Bárbara (extinguido en 1959), junto a la ermita de San Sebastián (derribada en 1971), y documentados ambos edificios desde el siglo XVI.
En 1958, en el inventario del patrimonio municipal, la casa hospital estaba valorada en 80.000 pesetas, y la ermita de San Sebastián, en 25.000 pesetas.
Y las gradas de acceso a la puerta de la ermita es el motivo del expediente que se inicia el 20 de marzo de 1964, a raíz de la instancia presentada por “don Juan Antonio Herrero Chico, como Agente de la Oficina de la Caja de Ahorros del Sureste de España en esta localidad, suplicando sean rectificadas en la forma que se indica en el proyecto que acompaña, las gradas existentes en la actualidad para la subida y acceso a la Ermita de San Sebastián, colindante al edificio sito en la calle Avda. del Generalísimo nº 11 de esta población, en cuya planta baja han de instalarse las Oficinas y dependencias de la mencionada Caja de Ahorros, todo ello, en beneficio del embellecimiento de la fachada del mentado edificio y de la Avenida en que se halla situada”.
Tras los correspondientes decretos, diligencias, certificados, periodos de exposición pública e informes de las Comisiones de Policía Urbana y Fomento del Ayuntamiento de Sax, la Comisión Permanente, con fecha 27 de abril, “por unanimidad acuerda declarar la procedencia de la rectificación de gradas suplicada y autorizar a la Caja de Ahorros del Sureste de España para llevarla a efecto, por su cuenta, caso de interesarle, con sujeción al proyecto presentado”.
Este acuerdo le fue notificado, el 30 de mayo de 1964, por el Secretario del Ayuntamiento a don Juan Antonio Herrero Chico por el secretario municipal, “por medio de lectura íntegra”.
On August 15, 1952, the Caja de Ahorros del Sureste opened an office in Plaza Cervantes. It was the first credit institution to establish its headquarters in Sax. However, 12 years later it moved its headquarters to Calle Generalísimo (now Gran Vía), number 11, on the ground floor of the modern five-story building that was built where the old Hospital de Santa Bárbara (closed in 1959) was located, next to the hermitage of San Sebastián (demolished in 1971), and both buildings were documented from the 16th century.
In 1958, in the inventory of the municipal heritage, the hospital house was valued at 80,000 pesetas, and the hermitage of San Sebastián, at 25,000 pesetas.
And the steps leading to the door of the hermitage are the reason for the file that was started on March 20, 1964, following the request presented by “Mr. Juan Antonio Herrero Chico, as Agent of the Office of the Savings Bank of the Southeast of Spain in this town, requesting that the steps currently existing for the ascent and access to the Hermitage of San Sebastián, adjacent to the building located on Avda. del Generalísimo No. 11 of this town, on the ground floor of which the Offices and dependencies of the aforementioned Savings Bank are to be installed, be rectified in the manner indicated in the accompanying project, all for the benefit of the beautification of the facade of the aforementioned building and the Avenue on which it is located”.
Following the corresponding decrees, proceedings, certificates, periods of public display and reports from the Urban Police and Development Commissions of the Sax Town Council, the Permanent Commission, on April 27, “unanimously agreed to declare the provenance of the rectification of steps requested and authorize the Caja de Ahorros del Sureste de España to carry it out, at its own expense, if it is interested, subject to the submitted project”.
This agreement was notified to Mr. Juan Antonio Herrero Chico by the Town Clerk on May 30, 1964, “by means of a full reading”.